On Buy Nothing Day we refuse to sell anything. The café is open and there will be coffee and tea for free, but you can also bring you own (veggie) food and share it with others.

Ohjelma // Programme

Fb: https://fb.me/e/3HMwuZHMT

12-18 Kahvilan ovet avoinna, kahvia ja teetä tarjolla. // Doors open, café and tea for free.

14-17 Käsityökerho. Avoin kaikille, paikan päällä materiaaleja ja opastusta. Kirjiksen kässäkerho kokoontuu joka perjantai samaan aikaan. // Crafts circle. Open to all, materials and guidance provided. Kirakahvila’s handicrafts circle meets every Friday at the same time.

14.30 Kirjakahvila FAQ-kirjastokokoelman esittely. // Presentation of Kirjakahvila’s FAQ library collection.

15-18 Zinetyöpaja. Työpajassa pääsee kokeilemaan oman tai yhteisen zinen tekemistä. Avoin kaikille, opastusta suomeksi ja englanniksi. // Zine workshop. In the workshop you can try out making your own zine alone or together. Open to all, guidance in English and Finnish.

16-18 Yliopistonkadun kävelykadulla: Turkittoman perjantain mielenosoitus, jonka järjestävät Animalia ja Finland Fur Animal Save. Lisätietoa: https://facebook.com/animaliaturku // Yliopistonkatu pedestrian street: Fur Free Friday demonstration organized by Animalia and Finland Fur Animal Save.

17-18 DIY-retkikeitin. Työpajassa rakennamme Trangia-tyylisen retkikeittimen kierrätysmateriaaleista, joita löytyy kaikkialta. Haluamme jakaa tämän taidon vaihtoehtona kalliille retkeilyvarusteille, joita mainostetaan välttämättöminä retkeilijöille. Juomatölkistä tehty retkikeitin vaatii hyvin vähän työkaluja, materiaaleja ja taloudellisia resursseja. Kirjakahvila tarjoaa tarvittavat työkalut ja materiaalit, ja pajan päätyttyä saat keittimen mukaasi! // DIY beer can stove workshop. In the workshop we will build a Trangia style camping stove from recycled materials that you can find everywhere. Cans can be found almost everywhere in urban (or polluted) environments all around the globe. We want to share this skill as an alternative to expensive camping gear, that is being sold in fancy shops and promoted as necessary for outdoor activities. The beer can stove requires very few tools, materials and economic resources. Kirjakahvila will provide all the needed tools and materials for this workshop, and you can bring your own camping stove home with you!

★

Kanadassa vuonna 1992 syntynsä saanutta kulutuskriittistä teemapäivää on Kirjiksessä perinteisesti vietetty köyhien kuluttajien syyllistämisen sijaan yritysten vastuuta korostaen, ja siksi me emme ÄOM-päivänä myy mitään. Kirjakahvilassa ei muutenkaan ole koskaan ostopakkoa, ja hanavesi sekä vessojen käyttö ovat aina kaikille maksutonta. Myös kaikki tapahtumamme ovat pääsymaksuttomia. Lisäksi maksutta hyödynnettävissä ovat: gallerian kuukausittain vaihtuvat näyttelyt, FAQ-kirjastolainat (kassan kautta) ja lukulehtihylly, lautapelit (kahvilassa pelattavia), lelut, piirtämis- ja kirjoittamistarvikkeet sekä puhelinlaturit (pyydä kassalta). Kirjakahvilassa on käytössä vähävaraishinta kahville ja teelle, ja varoissaan ollessaan voi myös maksaa etukäteen solidaarisuuskahvin ja/tai -leivonnaisen jonkun muun myöhemmin käytettäväksi. Eteisessä on ilmaislaari ja ilmaislehtihylly.

Kirjakahvila on voittoa tavoittelematon vegaaninen kulttuuri- ja yhteisötila, jonka kaikki myyntituotot menevät tilan ylläpitoon ja tapahtumien järjestämiseen. Toiminta perustuu vapaaehtoistyölle. Tervetuloa mukaan!

//

Instead of putting the blame on poor consumers, we emphasize the role of corporations in promoting overconsumption. That’s why on BND we refuse to sell. Actually, you can always spend time at Kirjakahvila with no obligation to buy, and tap water and the use of toilets are always free to all. All our events are free as well. We also have: monthly art exhibitions, suspended coffee and pastries (buy in advance for someone who can’t afford a cup, or have a cup yourself), FAQ library (lend out at the counter) and magazine selection (read in the café), board games, toys, drawing and writing materials (for use in the café), phone chargers (ask at the counter, use in the café), and by the entrance a free shop (bring stuff, take stuff) and free magazines.

Kirjakahvila is a vegan non-profit cultural and social co-operative run by volunteers and workers. All sales proceeds go to running the café. New volunteers are also always needed, and you are welcome to join!

Facebook: https://fb.me/e/2g1id62wP

Perjantaina // Friday 8.4. klo 20–23

20.30 Väinö Grön -duo | folk, iskelmä
https://www.facebook.com/vainogron
https://vaino.bandcamp.com

21.30 Tiikeri | punk on rakkaus
https://tiikeri.bandcamp.com
https://youtu.be/KjolDSmiZb8

22.30 The Feral Young | alt. punk
https://www.facebook.com/theferalyoung
https://theferalyoung.bandcamp.com
https://youtu.be/kU_4_MoVdvs

Lauantaina // Saturday 9.4. klo 20–02

20.30 Svarta havet | dyster post-hardcore
https://www.facebook.com/svartahafvet
https://svartahavet.bandcamp.com/album/jord-vatten
https://youtu.be/1jptuBrYa00

21.30 Sunniva | sludge, doom, post-metal
https://www.facebook.com/sunnivadoom
https://sunniva.bandcamp.com
https://youtu.be/2j3jiEr1FoU

22.30 Laua Rip | rap, elektropunk, coldwave
https://lauarip.bandcamp.com
https://www.facebook.com/lauarip
https://youtu.be/tTfGNm_z_6A

Tsekkaa myös punk-teemaiset nostot FAQ-kirjastohuoneessamme! Lainat kassan kautta. // Also check out the punk-related books and comics and zines on display in our library room! Borrow at the café counter.

Kirjiksessä sijaitsevaa FAQ-kokoelmaa ei ole päivitetty pitkään aikaan, mutta nyt on vihdoin saatu uusi erä kirjoja lainauskuntoon. Lisäyksiin lukeutuu muumikirjoja englanniksi, vapaata koulua ja kriittistä kasvatusta käsitteleviä teoksia, uusinta uutta anarkistista, queer- ja transteoriaa sekä läjä kiinnostavia sarjakuvia. Lista päivityksistä alla. Kokoelman kirjoja voi lueskella Kirjiksessä, ja niitä voi myös lainata kotiin. Tervetuloa tutustumaan!

It’s been a while since the last update, but now our FAQ library collection has finally gotten a new batch of books ready for borrowing. The additions include quite a few Moomin books in English (to celebrate the 100th anniversary of the birth of Tove Jansson); books on de-schooling, the modern school movement, and critical essay; cutting-edge anarchist, queer, and trans theory; and some highly interesting graphic novels. See the full list of additions below. You can read the books at the café or borrow them home. Feel free to come and check out the collection!

SUKUPUOLI JA SEKSUAALISUUS // GENDER AND SEXUALITY

Currah, Paisley & Susan Stryker (2014) Postposttranssexual: key concepts for a 21st century transgender studies (TSQ: Transgender Studies Quarterly, vol. 1 no. 1-3). Duke University Press.

Halberstam, J. Jack (2012) Gaga feminism: sex, gender, and the end of normal. Beacon Press.

Mikkola, Hanna (2012) ”Tänään työ on kauneus on ruumis on laihuus.” Feministinen luenta syömishäiriöiden ja naissukupuolen kytköksistä suomalaisissa syömishäiriöromaaneissa. Itä-Suomen yliopisto.

Puar, Jasbir K. (2007) Terrorist assemblages: homonationalism in queer times. Duke University Press.

Sycamore, Mattilda Bernstein (ed., 2006) Nobody passes: rejecting the rules of gender and conformity. Seal Press.

Warner, Michael (ed., 1993) Fear of a queer planet: queer politics and social theory. University of Minnesota Press.

Wickman, Jan (2001) Transgender politics: the construction and deconstruction of binary gender in the Finnish transgender community. Åbo Akademi University Press.

KASVATUS JA KOULUTUS // PEDAGOGY AND EDUCATION

Avrich, Paul (2006) The modern school movement: anarchism and education in the United States. AK Press.

Haworth, Robert H. (ed., 2012): Anarchist pedagogies: collective actions, theories, and critical reflections on education. PM Press.

Hern, Matt (2008) Everywhere all the time: a new deschooling reader. AK Press.

Kiilakoski, Tomi & Tuukka Tomperi & Marjo Vuorikoski (toim., 2005) Kenen kasvatus? Kriittinen pedagogiikka ja toisinkasvatuksen mahdollisuus. Vastapaino.

MUUT TIETOTEOKSET // OTHER NON-FICTION

Blumenfeld, Jacob & Chiara Bottici & Simon Critchley (2013) The anarchist turn. Pluto Press.

Butler, Judith (2013) Dispossession: the performative in the political. Polity Press.

Crabb, Cindy (2005) Doris: an anthology of Doris zines from 1991-2001. Microcosm Publishing.

Dupuis-Déri, Francis (2014) Who’s afraid of the black blocs? anarchy in action around the world. PM Press.

Eeva, Johanna (2003-2004) Sisu #1-3. Omakustannezine.

Graeber, David (2007) Possibilities: essays on hierarchy, rebellion, and desire. AK Press.

Keskinen, Suvi & Anna Rastas & Salla Tuori (toim., 2009) En ole rasisti, mutta… Maahanmuutosta, monikulttuurisuudesta ja kritiikistä. Vastapaino.

Lähde, Ville (2013) Niukkuuden maailmassa. niin & näin.

MacPhee, Josh & Erik Reuland (2007) Realizing the impossible: art against authority. AK Press.

Moilanen, Hanna & Jukka Peltokoski & Jaana Pirkkalainen & Tero Toivanen (toim., 2014) Uusi osuuskunta – tekijöiden liike. Into Kustannus.

Shannon, Deric & Anthony J. Nocella & John Asimakopoulos (2012) The accumulation of freedom: writings on anarchist economics. AK Press.

Van der Steen, Bart (2014) The city is ours: squatting and autonomous movements in Europe from the 1970s to the present. PM Press.

Wåg, Mathias (2011) I stundens hetta: svarta block, vita overaller och osynliga partier. Roh-Nin förlag.

SARJAKUVAT // GRAPHIC NOVELS

Baillie, Liz (2007) My brain hurts, volume one (issues 1-5). Microcosm Publishing.

Baillie, Liz (2009) My brain hurts, volume two (issues 6-10). Microcosm Publishing.

Estrela, Joana (2014) Propaganda. Plana Press.

Killjoy, Margaret (2013) The super-happy anarcho fun book. Strangers in a Tangled Wilderness.

Rudahl, Sharon (2007) Dangerous woman: the graphic biography of Emma Goldman. The New Press.

TOVE JANSSON

Jansson, Tove (1967) Comet in Moominland. Penguin Books.

Jansson, Tove (1961) Finn family Moomintroll. Penguin Books.

Jansson, Tove (1969) The exploits of Moominpappa. Penguin Books.

Jansson, Tove (1971) Moominsummer madness. Penguin Books.

Jansson, Tove (1971) Moominland midwinter. Penguin Books.

Jansson, Tove (1974) Moominpappa at sea. Penguin Books.