Dokkari-illat alkavat klo 19.00, elokuvien jälkeen keskustelua. // The film nights start at 19.00, discussion afterwards.

7.12.
Stitching Palestine | dir. Carol Mansour, Jordan/Lebanon/Palestine 2017 |
78 min | Arabic with English subtitles | http://www.stitchingpalestine.com

”Twelve Palestinian women sit before us and talk of their life before the Diaspora, of their memories, of their lives and of their identity. Their narratives are connected by the enduring thread of the ancient art of embroidery. Twelve resilient, determined and articulate women from disparate walks of life: lawyers, artists, housewives, activists, architects, and politicians stitch together the story of their homeland, of their dispossession, and of their unwavering determination that justice will prevail. Through their stories, the individual weaves into the collective, yet remaining distinctly personal. Twelve women, twelve life-spans, and stories from Palestine; a land whose position was fixed on the map of the world, but is now embroidered on its face.”

Featuring e.g. Palestine National Council member Leila Khaled, INAASH Association founding members Malak Husseini Abdelrahim and Sima Tuqan Ghandour, writer and actor Raeda Taha, and psychotherapist Laila Atshan.

For the discussion after the screening, you can read in advance Laila Farrah’s article ”Stitching for survival: revisioning silence and expression” (2013). Download the pdf at https://we.tl/t-4uNJluw0LA.

8.12.
Super-Eva | dir. Pavlo Suslyakov, Ukraine 2023 | 16 min | English subtitles
We will survive it | dir. Ton Melnyk & Masha Ravlyk, Ukraine 2023 | 18 min | English subtitles | https://fb.me/e/3OEnMlfQJ

The short film Super-Eva (from Suslyakov’s The First Outpost series) explores childhood in wartime Ukraine. We will survive it follows Melnyk’s and Ravlyk’s lives in Ukraine from February to April 2022, following Russia’s full-scale invasion.

The screening is followed by an English-language panel discussion on life in wartime Ukraine and the significance of art during times of conflict. The panelists include the photographer and journalist Saf Homin, the multimedia artist Serhi Varlamov, and artists and queer feminist activists Ton Melnyk and Masha Ravlyk. The discussion is moderated by Ida-Emilia Reini, the coordinator of the project Life Goes On – Chronicles of Russo-Ukrainian war.

9.12.
The Moscow Mutiny | dir. Tom Akinleminu & Ikiru Genzai, USA/Russia/Germany 2013 | 113 min | Russian with English subtitles | https://www.imdb.com/title/tt3714774

The anarcha-feminist Fuel for Fury collective presents: a movie screening and discussion in memory of the anarchist Dmitry Petrov.

The Moscow Mutiny is an up-close account of the 2011–2012 anti-Putin protests in Russia. Exclusive footage from the protests’ core poignantly illustrates the activists’ dedication and strife. Exposing the perils of Russia under Putin, The Moscow Mutiny ponders why contemporary social activism is so inefficient and what it would take to make a difference in the world today.

One of the activists featured in the movie, Dmitry Petrov (also known as Ilya Leshy, Dima the Ecologist, Phil Kuznetsov, Seva, and Lev), was an anarchist and anti-fascist, environmental activist, author and compiler of a number of books and articles, researcher of the Russian North and Kurdistan. The movie shows episodes of Petrov’s formation as an activist and strategist in the anti-Putin movement in Russia.

In 2018 Dmitry left Russia in order to participate in the struggle for a free society in Kurdistan, Ukraine and around the world. In the spring of 2023, a letter of his was published: ”As an anarchist, a revolutionary and a Russian person… I did it for the sake of justice, for the defence of Ukrainian society and – for the liberation of my country, Russia, from oppression. I did it for the sake of all the people who are deprived of dignity and the opportunity to breathe freely because of the vile totalitarian system created in Russia and Belarus.” In April, his comrades and relatives learned that he had gone missing near Bakhmut.

An introduction related to the topic is presented before the movie, and space for questions and discussion is reserved after the screening. The language of the event is English, but simultaneous interpretation is arranged for those who need it. Donations collected at the event will be directed to the educational projects of Dmitry’s family.

Samana viikonloppuna samoilla kulmilla myös vegaaniruokatapahtuma Vegånia. // Vegan street food festival Vegånia takes place on the same weekend, at the same hoods.

Festivaaleilla ei hyväksytä rasismia, seksismiä, homo-/transfobiaa eikä muutakaan syrjivää ja häiritsevää käytöstä.

OHJELMA
Fb: https://www.facebook.com/events/207483103307115/

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾
Torstai // Thursday 19–01
▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

19.00 PIKATREFFIT // SPEED DATE FOR PUNX & QUEERS
Niin paljon punkkia, niin vähän aikaa – jos sinusta on joskus tuntunut tältä, saattaa pikatreffit olla sinua varten! Queer Punx for Seitan starttaa pikatreffeillä, joilla voi etsiä festariseuraa, bändikavereita, kämppiksiä, keikka-/näyttely-/leffaseuraa tai vaikkapa ihan vain elämänkumppaneita. Ei hetero-oletusta, amatonormia tai monogamiavaatimusta. Kaaoksenkesto- ja paineensietokyky sekä sanavalmius eivät ole edellytyksiä osallistumiseen, sillä torstain pikadeitin jälkeen on koko viikonloppu aikaa jatkaa keskusteluja uusien tuttavuuksien kanssa. // Start off your festival with a speed date and find yourself some new friends or old friends to hang around with the whole weekend, bandmates, roommates, folks to go to gigs/exhibitions/movies with, or just plain old life partners.

20.00 TURUN RHYTHMS OF RESISTANCEN AVOIMET TREENIT // OPEN REHEARSALS OF RHYTHMS OF RESISTANCE TURKU
https://www.facebook.com/rorturku
Erilaisissa mielenosoituksissa nähty ja kuultu RoR rummuttaa taas tänäkin vuonna Turku Pride -marssin mustapinkissä blokissa. Rumpuryhmän avoimissa treeneissä voi tutustua Rhythms of Resistance -verkoston periaatteisiin ja toimintaan ja vähän rummutellakin. Omia soittimia ei tarvitse ottaa mukaan, sillä niitä löytyy jo moneen lähtöön. // Open rehearsals of the activist drum group Rhythms of Resistance Turku.

21.00 BÄNDINPERUSTAMISTYÖPAJA // HOW TO START A QUEER, PUNK, OR WHATEVER BAND
Raivoraittiuden jäsenistön vetämässä bändinperustamispajassa keskustellaan bänditoiminnan aloittamisesta (tai jatkamisesta uudella porukalla) ja mietitään, minkä tyylisiä ja millä periaatteilla toimivia bändejä työpajan osallistujat haluaisivat perustaa. Mikäli kiinnostusta ja tarvetta ilmenee, voidaan festarien jälkeisellä viikolla käväistä myös kokeilemassa varsinaista bändisoittoa Raivarien treeniksellä. // Discussion on starting a band, what you really want from a band, what kind of folks you’d like to be in a band with, stuff like that. Later, after the festival has ended, there’s also a possibility to go and try out playing as a newly-formed band at a rehearsal room.

23.00 DOKKARINÄYTÖS // DOCUMENTARY SCREENING: QUEERCORE: HOW TO PUNK A REVOLUTION (Yony Leyser, DE 2017, 83 min, K12)
https://www.facebook.com/Queercoremovie/
”Dissatisfied with bourgeois aspects of the gay rights movement and machismo in the 1980s punk scene, young Canadians G.B. Jones and Bruce LaBruce introduced the world to the rapidly growing Toronto queer punk scene through homemade zines and scrappy films. In this pre-Internet era, there was no way of knowing that the ’scene’ actually consisted of just these two people, and soon enough their subversive creation spread beyond their bedrooms to attract actual adherents, spawning a radical underground subculture and social movement that challenged both the mainstream gay and homophobic punk scenes. Filmmaker Yony Leyser documents the development of this anarchistic, alternative punk/queer culture through archival footage and interviews, in which interviewees discuss homophobia, gender, feminism, AIDS, assimilation, sex, and, of course, art. The extensive participant list includes G.B. Jones, Bruce LaBruce, Genesis Breyer P-Orridge, John Waters, Justin Vivian Bond, Lynn Breedlove, Silas Howard, Pansy Division, Penny Arcade, Kathleen Hanna, Kim Gordon, Deke Elash & Tom Jennings, Team Dresch, and many more. Encompassing a breadth of history and influence, Queercore ends with a glimpse towards riot grrrl and artists like Peaches and The Gossip, who, inspired by queercore legacy, were next to take the stage.”

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾
Perjantai // Friday 14–02
▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

14.00 KIRJAKAHVILAN KÄSITYÖKERHO // STITCHIN’ & PATCHIN’
Kirjakahvilan käsityökerho kokoontuu. Kaikki ovat tervetulleita liittymään seuraan oman kangasmerkin painamisen, krustihousujen ja/tai glitterliivin patchaamisen tai vaikkapa radikaalin ristipiston merkeissä. // Fix or polish your festival outfit.

17.00 KIIRA KOON & ZINEMAISTERIN ZINETYÖPAJA // ZINE WORKSHOP
Zine eli pienlehti voi olla sisällöltään, kooltaan ja muodoltaan oikeastaan mitä vain. Ydinajatus on siinä, että kuka tahansa voi kasata ja julkaista oman pienlehden. Tässä työpajassa keskitytään oldskool-henkiseen pienlehden kasaamiseen, eli saatavilla on kyniä, paperia, pari kirjoituskonetta, vanhoja lehtiä silputtaviksi, liimaa, teippiä, saksia ja kopiokone. Kukin osallistuja voi mielenkiintonsa ja taitojensa puitteissa kirjoittaa, piirtää tai esimerkiksi kasata kollaasityön. Voit myös ottaa valmistelemaasi materiaalia mukaan ja mahdollisesti löytää zinen tekoseuraa tai vertaistukea työn hiomiseen. Pajan tarkoituksena on innostaa tekemään oma zine tai osio sellaiseen. Jos innokkuutta ja materiaalia piisaa, voidaan pajan antimista kasata oma, yhteinen pienlehti, joka sopii festivaaliin teemaan tai sen liepeille. Pajan vetäjät ovat itseoppineita, kopiokoneen skannausvalon välkkeessä viihtyviä pienlehteilijöitä, joiden liimaisista näpeistä on syydetty zine jos toinenkin maailmaan. // A zine workshop hosted by two hardened xerox veterans of the cut’n’paste variety!

20.00 TURUN RHYTHMS OF RESISTANCEN AVOIMET TREENIT // OPEN REHEARSALS OF RHYTHMS OF RESISTANCE TURKU
https://www.facebook.com/rorturku

20–02 MUSTAPINKIT PRIDE-ETKOT // PINK & BLACK PRIDE PREPARTY
DJ-musaa ja epäkaupallista biletystä. // DJ Fake Fag sets the mood.

21.30 TALVIKKI VILJA: F64.0
https://www.facebook.com/TalvikkiVilja/
Queerin standupin uusi tulokas Talvikki Vilja on se tyttö, joka yllyttää vastarintaan, kun valvojat eivät huomaa. F64.0 on monologi transsukupuolisuuden patologisoinnista ja transkehoihin kohdistuvasta kontrollista. Henkilökohtainen esitys on ensisijaisesti kehopoliittinen, mutta paikoin myös hauska. // ”Oh, she’s one of those statement-speakers.” – some dude

22.00 OPEN MIC
Ilmoittaudu // sign up: punx ÄT kirjakahvila PISTE org.

23.00 DJ FAKE FAG: DANCEOKE

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾
Lauantai // Saturday 9–12, 19–02
▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

09–12 MUSTAPINKKI PRIDEAAMIAINEN // PINK & BLACK PRIDE BREAKFAST

09–11 EETU ETANAN EPÄNORMATIIVINEN SATUHETKI // NON-NORMATIVE CHILDREN’S STORIES

10–12 MEIKKAUS- JA DIY-TUKANLEIKKUUTYÖPAJA // MAKEUP AND DIY HAIR CUTTING WORKSHOP

[13–16 Turku Pride]

19.30 MUSTELMIA (Hki)
http://mustelmiapunk.tumblr.com
https://mustelmia.bandcamp.com
”D-biittiä tykittelevä, pyöräilyä rakastava ja cisheteropatriarkaattia vihaava” Mustelmia on yksi neljästä bändistä, jotka esiintyivät Suomen ensimmäisellä queercore-kiertueella Queer Punx Night Out vuonna 2014. // Cisheteropatriarchy-hating and cycling-loving d-beat.

20.30 TUHOON TUOMITUT (Tre)
https://www.facebook.com/Tuhoon-Tuomitut-227042307859481
https://tuhoontuomitut.bandcamp.com
Tamperelainen d-beat-pumppu, jolle punk ei missään nimessä ole pelkkää musaa vaan vastakulttuuria, arvomaailma ja itseilmaisun väline. Sukupuoleen ja seksuaalisuuteen liittyvät ahtaa normit ja mielikuvat ärsyttävät, hetero/cis-normatiiviset oletukset ja määritelmät joutaisivat romukoppaan, jokaisella pitäisi olla itsemääräämisoikeus omaan itseensä. Entäs sitten seitan? No seitanhan on tietysti parhaimmillaan ihan parasta! // Political d-beat from Tampere.

21.30 RAIVORAITTIUS (Tku/Hki)
http://raivoraittius.bandcamp.com
Toinen näiden festarien bändeistä, jotka olivat osallisina vuosikymmenen puolivälin tienoilla järkätyssä Queer Punx Night Out -kiertueessa. // ”Fuck imposed gender roles. Fuck scene normativity. Fuck who you like if they like it too. If you don’t like to fuck, don’t. Fuck DIY micro capitalism. Fuck bro core. Fuck separatism. Fuck treating trans kids differently. Fuck thinking lifestyle choices make a difference. Fuck me. Fuck you. Fuck them. Fuck negativity. Destroy cisheteropatriarchy. Destroy the prison system. Destroy cops. Go vegan.”

22.30 HOUSE OF JAAHAS (Hki)
https://www.facebook.com/pg/houseofjaahas
A community of queer & outrageous creatures exploring the world of drag and beyond. Juvenile Delinquents straight outta School of Vanilla.

23.30 KOHTI TUHOA (Hki)
https://kohtituhoa.bandcamp.com
https://www.facebook.com/kohtituhoa
”Jos ei junteille maistu homosaatio niin voivat painua helvettiin!” // A ’d-beat killing machine’ (Cvlt Nation) and ’crucial new voice in Finnish hardcore’ (Noisey).

00.30 KUUDES SILMÄ (Hki)
https://www.facebook.com/KuudesSilma
https://kuudessilma.bandcamp.com
Perustettiin Rob Halfordin nimeä kantavassa rokkibaarissa Berliinissä jouluna 2009, koska ”kukaan ei tuntunut silloin Suomessa veivaavan tarpeeksi härskiä goottipunkkia”. // Goth punk & new wave.

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾
Sunnuntai // Sunday 12–17
▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

12–17 BRUNSSI & KIRPPIS // BRUNCH & FLEA MARKET

13.00 SPUTNIK! (Tku/Tre/Sthlm)
https://www.facebook.com/sputniksynapunx
https://sputnikpunk.bandcamp.com
”Love seitan, always anti-fascist!” // Anarkafeministinen synapunkkibändi Sputnik! haluaa kulkea vastavirtaan miesvaltaisessa skenessä ja toivoo, että se myös kuuluu heidän keikastaan.

14.00 TAMARA LUONTO (Hki)
https://www.facebook.com/tamaraluonto
https://www.instagram.com/tamara_luonto
– Queer: Olemassaolon ja sukupuolisuuden moninaisuuden bilettämistä.
– Punk: Rakkaudella tekemistä.
– Seitan: is real. Viettelee ja johtaa turvotukseen.

15.00 GHOST WORLD (Kvl)
https://www.facebook.com/GhostWorldband
https://soundcloud.com/ghostworldband
Aikamatka 1990-luvun vaihtoehtorockin ja melankolisten kesäiltojen ajattomaan maailmaan. // Just like the experience of being alive, these slackers are at times awkward and out of place but furious, engaging and heartbreakingly great the next.

16.30 BLONDIT AMAZOONIT (Hki)
https://www.facebook.com/blonditamazoonit/
http://hairikot.voima.fi/tag/amazoonit/
Glitterinkimmeltävä punkpop-show, jossa lakoniset tekstit, energisoiva musiikki ja tinkimätön lavapresenssi yhdistyvät omaperäiseksi kokonaistaideteokseksi. // A glittery queer punk pop show from outer space and a must-see for all nerdy queers and friends

▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾▾

Esteettömyystietoa // accessibility information:
https://www.facebook.com/kirjakahvila/posts/10159730118720621

TURUN KIRJAKAHVILA
Brinkkalan sisäpiha
Vanha Suurtori 3

http://www.kirjakahvila.org
http://www.fb.com/kirjakahvila
http://www.instagram.com/kirjakahvila

Ihmiset kuluttavat maapallon luonnonvaroja reilusti nopeammin kuin ne pystyvät uusiutumaan. Suurin osa kulutuksesta tapahtuu teollisuusmaissa, mutta suurimmat kustannukset ostamiemme tuotteiden sortavasta tuotantoketjusta ja luonnonkatastrofeista koituvat köyhien maiden asukkaille. Nykyisellä kulutuksella tarvittaisiin 1,7 maapalloa kattamaan luonnonvarojen tarve, ja jos kaikki ihmiset maailmassa kuluttaisivat kuten suomalaiset, tarvittaisiin n. 3,5 maapalloa kantamaan kulutuksen taakkaa.

Tänä vuonna päivä, jolloin ihmiskunnan kulutus ylitti maapallon vuosittaisen kantokyvyn, oli 2. elokuuta. Viime vuonna se oli 8. elokuuta. Joka vuosi maailman ylikulutuspäivä siirtyy varhaisemmaksi. Suomessa koko vuoden luonnonvarat kulutetaan nelisen kuukautta maailman keskiarvoa nopeammin: viime vuonna Suomen ylikulutuspäivä oli 11. huhtikuuta ja tänä vuonna jo 3. huhtikuuta.

Pelkän kuluttajien syyllistämisen sijaan Kirjakahvila haluaa herättää keskustelua yritysten ja kaupallista toimintaa harjoittavien yhteisöjen vastuusta, ja tästä syystä oma kassakoneemmekin pysyy koko päivän visusti kiinni. Älä osta mitään -päivänä me emme siis myy mitään. Kirjis tarjoaa sumpit, pullanhimoisia kehotetaan ottamaan nyyttärimeiningilla omat vegaaniset pullat mukaan. Omia juomiakin kahvilaan saa tuoda, muttei mitään alkoholipitoista.

Ovet ovat auki tavalliseen tapaan klo 11–19. Tänä aikana Kirjiksessä voi maksutta hyödyntää:
– tavaranvaihtopöytiä (kirjat ym. luettava, vaatteet, pelit ja leffat)
– lauta- ja konsolipelejä
– lukulehtihyllyn sanoma- ja aikakauslehtiä
– Kirjakahvilan FAQ-kirjastoa

BRIEFLY IN ENGLISH

It’s Buy Nothing Day, so we sell nothing. Bring your own vegan pastries, we’ll provide the coffee and all kinds of things you can do without money. There’ll also be tables for book/game/clothes etc. exhange, so bring whatever you no longer need and allow someone else to give your unnecessary stuff a new life!

OHJELMA // PROGRAMME
Fb: https://www.facebook.com/events/1162366730567649/

12.00 Jumi Naakka esittää haitarimusiikkiaan // accordion music
13–15 kaikille avoimen kirjoittajapiirin kokeiluluontoinen kokoontuminen // first meeting of a new writing circle
15.00 open mic: runoile tai musisoi!
17.00 dokkarinäytös: The Corporation (Kanada 2003, 10th Anniversary Edit 2013)

KIRJOITTAJAPIIRI

Piirissä voi kirjoittaa ihan mitä vain: novellia, romaania, esseetä, päiväkirjaa, muistiinpanoja, runoja, näytelmää, artikkelia, työ- tai opiskelujuttuja, blogia, pienlehtitekstejä, jotain vaikeasti määriteltävää… Kirjoittaa voi ihan omaksi huvikseen tai sitten jotakin tiettyä tarkoitusta varten, sillä ei ole väliä. Pääpaino piirissä on itsenäisellä kirjoittamisella ja sen eri työvaiheilla. Ajatuksena on tietysti myös, että kirjoittamisesta, aiheista, tekstiluonnoksista, suunnitelmista ja niin edelleen voidaan haluttaessa keskustella yhdessä. Piirin tapaamisia voi myös käyttää omana deadlinena. Piirissä ei tarvitse kertoa muille, mitä on kirjoittamassa, jos ei halua. Tarkoituksena on pikkuhiljaa luoda piiristä vapaamuotoinen kirjoittajayhteisö, joka tukee osallistujia heidän omassa kirjoittamisessaan. Piirissä voi kirjoittaa haluamallaan välineellä eli läppärillä, käsin tai vaikka kirjoituskoneella, mutta välineet pitää tuoda mukanaan.

THE CORPORATION
Ohj. Mark Achbar & Jennifer Abbott, Kanada 2003, 122 min (10th Anniversary Edit), language: English

Provoking, witty, stylish and sweepingly informative, The Corporation explores the nature and spectacular rise of the dominant institution of our time. Part film and part movement, The Corporation is transforming audiences and dazzling critics with its insightful and compelling analysis. Taking its status as a legal ”person” to the logical conclusion, the film puts the corporation on the psychiatrist’s couch to ask ”What kind of person is it?” The Corporation includes interviews with 40 corporate insiders and critics – including Noam Chomsky, Naomi Klein, Milton Friedman, Howard Zinn, Vandana Shiva and Michael Moore – plus true confessions, case studies and strategies for change. Winner of 26 international awards. 10 Audience Choice Awards including the 2004 Sundance Film Festival.

LÄHTEET JA LISÄTIETOA // FURTHER INFORMATION

http://www.wwf.fi/wwf-suomi/viestinta/uutiset-ja-tiedotteet/Suomalaiset-kuluttivat-jo-osansa-vuoden-luonnonvaroista-3157.a

http://www.overshootday.org/

http://www.alaosta.fi/

Turun elokuvakerhon ja Kirjakahvilan perinteinen loppukesän ulkoilmaelokuvanäytösten sarja keskittyy tänä vuonna fiktion sijaan ajankohtaisia ja vähän ajattomiakin aiheita käsittelevään dokumenttielokuvaan. Pääsymaksuttomat tilaisuudet pidetään kolmena peräkkäisenä keskiviikkona klo 19 alkaen. Ohjelma alkaa näytöksen tunnelmiin virittävällä DJ-musiikilla, ja elokuvat pyörähtävät käyntiin illan hämärryttyä tarpeeksi. Järjestäjät kehottavat yleisöä pukeutumaan lämpimästi ja ottamaan vilttejä mukaan. Sateen sattuessa näytökset pidetään sisällä Kirjakahvilassa.

Sarjan avausnäytöksessä keskiviikkona 23.8. katsotaan maailman ensimmäinen naisgraffitimaalareita käsittelevä dokumenttielokuva ”Girl Power”. Seuraavassa näytöksessä 30.8. katsotaan kaksi siirtolaisuusaiheista lyhytelokuvaa, turkulaisen Mikaela Weurlanderin ”Metallikatu, syksyllä 2015” ja Elina Hirvosen ”Paratiisi – kolme matkaa tässä maailmassa”. Sarja huipentuu 6.9. British Film Instituten arvostetussa Sight & Sound -äänestyksessä maailman parhaaksi dokumenttielokuvaksi ja maailman kahdeksanneksi parhaaksi elokuvaksi julistettuun neuvostoliittolaiseen mykkäklassikkoon ”Mies ja elokuvakamera”. Päätösnäytöksen säestää turkulainen Wellenform-duo.

GLOBAALI GRAFFITIKULTTUURI EI TUNNE RAJOJA
Ke 23.8. Girl Power: Ohj. Sany & Jan Zajíček, Tšekki 2016, 90 min, K12. Kielet: englanti, tšekki. Tekstitys: englanti. DJ tba.

”Girl Power” (Tšekki 2016, 90 min) on maailman ensimmäinen naisgraffitimaalareita käsittelevä dokumenttielokuva. Tšekkiläinen graffititaiteilija Sany kiersi seitsemän vuoden ajan dokumentoimassa maalarien työtä ja elämää ympäri maailmaa. Elokuvassa esitellään 28 taiteilijaa 15 eri kaupungissa – Prahasta Moskovaan, Kapkaupungista Kabuliin, Sydneystä Berliiniin ja aina New Yorkiin asti, jossa vaikuttaa jo 1970-luvun lopulla maalarinuransa aloittanut legendaarinen Lady Pink. Katutaide on tavattu esitellä miesten dominoimana alana, mutta tämä elokuva osoittaa, ettei globaali graffitikulttuuri tunne eikä tunnusta sen kummemmin sukupuoli- kuin kansallisiakaan rajoja.

EUROOPPALAINEN UNELMA
Ke 30.8. Metallikatu, syksyllä 2015: Ohj. Mikaela Weurlander, Suomi 2016, 28 min. Kielet: suomi ym. Tekstitys: suomi. Paratiisi – kolme matkaa tässä maailmassa (Paradise –Three Journeys in This World): Ohj. Elina Hirvonen, Suomi 2007, 51 min. Kielet: espanja, ranska, bambara, soninke, englanti. Tekstitys: englanti. DJ Omar Irhabi – عمر الإرهابي (rytmimusiikkia barrikadeilta ja sulosointuja Lähi-idästä).

Syksyllä 2015 Suomeen saapui poikkeuksellisen suuri määrä turvapaikanhakijoita. Lyhytelokuva ”Metallikatu, syksyllä 2015” (Suomi 2016, 28 min) seuraa Turun Pansion vastaanottokeskuksen arkea syyskuusta joulukuuhun, tilanpuutteisesta kaaoksesta tilanteen tasaantumiseen ja rauhoittumiseen asti. Elokuvan tekijä, turkulainen toimittaja Mikaela Weurlander tallensi turvapaikanhakijoiden ja keskuksen työntekijöiden elämää cinéma vérité -tyyliin, antamalla kuvan ja tunnelman pitkälti puhua puolestaan.Siirtolaiskysymysten parissa toimiva kirjailija ja ohjaaja Elina Hirvonen matkusti kymmenisen vuotta sitten espanjalaiselle tomaattifarmille, jossa työskentelee alipalkattuja siirtolaisia Afrikasta. Dokumenttielokuvan ”Paratiisi – kolme matkaa tässä maailmassa” (Suomi 2007, 51 min) keskiössä ovat kodittomat ja paperittomat tomaatinpoimijat, jotka muusta yhteiskunnasta eristettyinä nukkuvat makuupusseissa yötaivaan alla ja lähettävät tienaamansa rahat perheilleen Afrikkaan. Heikossa asemassa olevien siirtolaisten poimimia tomaatteja päätyy myös suomalaisiin ruokapöytiin. Elokuva avaa kiinnostavan näkökulman Hirvosen myöhempään tuotantoon: hänen viimeisin elokuvana, vuoden 2016 aikana kuvattu ”Kiehumispiste”, herätti keväällä kiivasta julkista keskustelua rasismista ja nationalismista Suomessa.

MODERNIN ELOKUVAILMAISUN ARKEOLOGIAA
Ke 6.9. Mies ja elokuvakamera (Man with a movie camera // Человек с киноаппаратом): Ohj. Dziga Vertov, Neuvostoliitto 1929, 68 min. Mykkäelokuva. Livesäestys: Wellenform. Dj Anssi Nieminen (Overfitting Disco).

Dziga Vertov oli neuvostoliittolainen elokuvateoreettikko ja dokumenttielokuvan pioneeri, jonka kirjoitukset ja kuvauskäytännöt vaikuttivat muun muassa cinéma vérité -tyylin syntyyn. Vertovin kokeellinen pääteos, ”Mies ja elokuvakamera” (Neuvostoliitto 1929, 68 min), on aikanaan pahennusta herättänyt moderni kaupunkisinfonia, joka kertoo paitsi suurkaupungin elämästä myös elokuvanteosta. Vertovin 1920-luvun elokuvat valmistuivat juuri ennen Stalinin ajan sensuuria ja ovat myöhempien vuosikymmenten neuvostoelokuvaan verrattuna poikkeuksellisen rehellisiä ja paljaita. Vertov suhtautuikin muun muassa näytelmäelokuvaan hyvin kriittisesti ja halusi itse näyttää katsojille elämää ”sellaisena kuin se on”.

Sarjan päätösnäytöksen säestää Jaakko Penttisen ja Teppo Toivosen muodostama elektronisen musiikin duo Wellenform, jonka musiikillinen kieli pohjaa varhaiseen industrialiin, teknoon ja konkreettiseen musiikkiin. Äänilähteinä Wellenform käyttää muun muassa modulaarisia ja analogisia syntetisaattoreita, samplereita ja konkreettisia ääniä. Toivonen ja Penttinen ovat tehneet tahoillansa musiikkia 1990-luvulta alkaen eri kokoonpanoissa ja esiintyneet paitsi klubeilla myös taidegallerioissa ja elokuvateattereissa.

Facebook-tapahtuma: https://www.facebook.com/events/443220092744444
________________________________

Yhteistyössä: Turun museokeskus (Brinkkalan piha), Varsinais-Suomen Elokuvakeskus (projektori), Turun Suurtorin keskiaika ry (pihakalusteet)

Esteettömyystietoa:
http://www.turkukaikille.info/php/kartoitus2.php?id=2603-011

Uudenuutukaisen elokuvafestivaalimme teemana on politiikka ja queerhistoria. Tapahtumaan sisältyy elokuvanäytösten ohella näyttelyitä, keskustelutilaisuuksia, kaupunkitilan vinouttava kävelykierros ja filmitähtiteemainen disko. Kaikkiin tilaisuuksiin on ilmainen sisäänpääsy.

AIKATAULU (muutokset mahdollisia, seuraa festivaalin nettisivuja!)

PE 15.4. klo 19-00

19:00 avajaissanat (Kirjakahvila)
20:00 elokuvanäytös: Here’s Looking at You, Boy (Kirjakahvila)
22:00 elokuvanäytös: Poikatyttö (Kirjakahvila)
00:00 Kirjakahvila sulkee ovensa

LA 16.4. klo 11-02

11:00 Kirjakahvila avaa ovensa

11:15 elokuvanäytös: Secret Years (Vihreä sali)
13:00 elokuvanäytös ja keskustelutilaisuus: Queer Beograd 2005 (Vihreä sali)
14:30 elokuvanäytös: Lianna (Vihreä sali)

17:00 Pervokävely Turun historiaan.
Kaupungin keskustaa vinouttava opastettu kaupunkikävely tekee tutuksi niin rautatieaseman pusikot, menneisyyden homokapakoiden sijainnit kuin monet muutkin Turun lesbo-ja homohistorian kannalta keskeiset paikat. (Lähtö Kirjakahvilalta.)

(18:00-21:00 Kirjakahvila kiinni)

21:00 QLUB: Movie Star Realness -bileet (Kirjakahvila)
Lauantain loppuilta vietetään queer-bilekulttuuria ennen ja nyt tutkaillen. Historiallisesta otteesta vastaa tutkijatohtori Antu Sorainen, joka puhuu 1980-luvun Suomea kohahduttaneesta naiskahvila- ja bdsm-performanssiryhmä Extaasista. Historiakatsauksen jälkeen pyörähtävät käyntiin 2010-luvun bileet Kirjakahvilan tapaan, Qlub All Stars DJ:iden tahdittamana. Qlubin teemana ja alaotsikkona on tällä kertaa ”Movie Star Realness” (elokuvallinen pukeutuminen suotavaa, parhaat asut palkitaan).

02:00 Kirjakahvila sulkee ovensa

SU 17.4. klo 11-21

11:00 Kirjakahvila avaa ovensa

11:15 alustus (Vihreä sali)
11:30 elokuvanäytös: The Einstein of Sex (Vihreä sali)
13:30 elokuvanäytös: Kinsey (Vihreä sali)
16:00 elokuvanäytös: Female (Vihreä sali)

17:00 elokuvanäytös & alustus: City of Borders (Kirjakahvila)
18:30 festivaalin päätössanat ja musiikkiesitys: Särkyneet sydämet oy
21:00 Kirjakahvila sulkee ovensa

– – – – –

LISÄKSI:

* Kirjakahvilan galleriatilan huhtikuun näyttelynä, osana P!P!P! -festivaalia, on belgradilaisen Queer Beograd -kollektiivin kokoama selonteko ruohonjuuritason LHBT-aktivismin lähihistoriasta ja nykytilasta Serbiassa. Näyttely kiertää parhaillaan Eurooppaa kollektiivin On Anti-Fascism and Direct Action -kirjan julkaisutilaisuuksien kanssa.

* Kirjakahvila on auki koko festivaalin ajan (lukuun ottamatta la 18-21 taukoa). Lauantaina ja sunnuntaina kahvilavalikoima on tavallista laajempi ja tarjolla on makeiden leivonnaisten lisäksi mm. toasteja ja vohveleita.

* Kaikki tilaisuudet ovat maksuttomia.

* Huom! pääosin Brinkkalan talon Vihreässä salissa pidettäviin elokuvanäytöksiin mahtuu kerrallaan vain 40 katsojaa.

TERVETULOA!

Ystävänpäivänaaton tukibrunssilla 13.2. tarjoillaan meksikolaista ruokaa.

Meksikolainen ruokakulttuuri vaihtelee alueittain. Espanjalaisten ja ranskalaisten konkistadorien tulon jälkeen myös vanhan maailman mausteet, vihannekset ja muut ruokalajit on sekoitettu alkuperäiseen maustemaailmaan. Perinteiset mausteet ovat olleet mm. chili, kaakao ja korianteri, ja ruoanlaitossa on käytetty paljon avokadoa, tomaattia, papuja, maapähkinää ja tietenkin maissia. Espanjalaiset toivat makumaailmaan esimerkiksi riisin ja valkosipulin.

Sunnuntaina tarjoamme erilaisia nykypäivän Meksikossa tyypillisiä aterioita.

Brunssin tuotot menevät Triqui-alkuperäiskansan naisille Meksikon Oaxacaan. Naiset ovat jääneet kodittomiksi väkivaltaisuuksien ja surmien takia kotiseudullaan San Juan Copalassa.

Kirjakahvilassa voit myös tutustua Uusi Tuuli ry:n ja Toinen Meksiko -kampanjan oaxacalaiseen julistetaiteeseen.

Brunssi maksaa perinteiset 6 euroa, mutta vapaaehtoiset lahjoitukset Triqui-naisille otetaan vastaan.

Tarjolla on myös erikoiskahveja tilauksesta! Valikoimissamme on myös reilun kaupan kaakaota.

Klo 14 katsotaan dokumenttielokuva zapatistinaisista.

Tuo ystäväsikin! Tulkaa tutustumaan tuliseen (mutta ei liian tuliseen) ruokakulttuuriin sekä oppimaan Meksikon alkuperäiskansoista ja niiden erilaisista kamppailuista.

Menu

tortillat erilaisten täytteiden kanssa:
– chile sin carne (chili ilman lihaa)
– mustapapu-guacamole
– tomaatti, kurkku, salaatti, jalapeñot
– punainen molekastike
– tulinen, savuinen suklaasalsa
– perinteinen meksikolainen salsa
– mustapapu- ja maissisalsa

kylmä meksikolainen riisisalaatti

tortillasipsejä

jälkiruoka:
meksikolainen suklaakakku

Erikoiskahveja sekä kaakaota tilauksesta!

*

Dokumenttielokuva klo 14:

Tierra de Mujeres – Naisten maa
ohj. Adriana Estrada, Chiapas 2003, 57 min
tekstitetty englanniksi

Alkuperäiskansojen naiset taistelevat ihmisarvoisen elämän puolesta myös Chiapasissa, Meksikossa. Kun kuluu alkuperäiskansaan Chiapasissa, se tarkoittaa yleensä köyhyyttä ja syrjintää vaatteiden, kielen, musiikin, perinteiden ja kulttuurin takia. Tilanne on alkuperäiskansojen naisille vieläkin vaikeampi, koska heillä usein ole oikeuksia edes omissa yhteisöissään.

”Meillä alkuperäiskansojen naisilla ei ole laadukasta ruokaa. Meillä ei ole kunniallisia asuntoja. Meillä ei ole terveyspalveluja tai koulutusta. Meillä ei ole työohjelmia, ja niin me yritämme pärjätä köyhyydessä. ”

Comandante Estherin kirje Meksikon kongressille 28. maaliskuuta 2001

EZLN kapina 1. tammikuuta 1994 oli käännekohta, ainakin zapatistien naisille. Chiapasissa naiset järjestäytyivät osuuskuntiin, uskonnollisiin naisten ryhmiin, teatterihankkeisiin – ottamaan vastuuta omasta elämästään. Askel askeleelta he iskevät takaisin jokapäiväiseen elämään, puolustavat kyliään sotaretkiä vastaan. Talonpojan naiset, opettajat, uskovaiset, käsityöläiset, kätilöt – kaikki taistelevat paremman tulevaisuuden puolesta, jokainen oma todellisuutensa lähtökohtana.

Tierra de Mujeres – Naisten maa on todiste tästä kehityksestä. Ilmeikkäin kuvin naiset kertovat elämästään, vaikeuksistaan, peloistaan ja toiveistaan.

Tule Kirjakahvilaan 22.11 klo 19 keskustelemaan kanssamme alkuperäiskansojen oikeuksista ja katsomaan Fair Move! -hankkeen tuottamaa dokumenttielokuvaa Brazilian alkuperäiskansojen taistelusta metsäteollisuutta vastaan. Takaako edes FSC-sertifiointi todella ympäristöystävällisyyttä tai alkuperäiskansojen huomioon ottamista, mikä on todellisuus FSC-sertifikaatista Brasiliassa?

”We live in a world of paper. Paper comes from trees. To insatiable hunger for paper in the north, huge plantations of fast growing trees are planted in countries like South Africa, Thailand and Brazil. This often occurs despite protest from local society, NGOs and indigenous communities who are confrontated with the social and environmental face.

A revealing documentary about the limits of sustainability.”

Tervetuloa katsomaan ja keskustelemaan!

Elokuva kertoo mustien homomiesten ja transnaisten drag-kulttuurista 1980-luvun New Yorkissa. Kesto 78 min. Elokuva on puhuttu ja tekstitetty englanniksi. Vapaa pääsy.

– –

Paris Is Burning
(Jennie Livingston, USA 1991, 78 min.)

Paris Is Burning kertoo mustien homomiesten ja transnaisten drag-kulttuurista 1980-luvun New Yorkissa. Elokuvassa seurataan puku- ja tanssikilpailuja ja niihin osallistuvien henkilöiden elämää. Pukukilpailujen kategoriat vaihtelevat filmitähtiglamourista arkityyleihin, mutta kaikkien arvioinnin pääkriteerinä on aitous. Marginaalin marginaaliin kuuluville osallistujille tässä aitouden illuusiossa on välillä kyse leikittelevästä parodiasta, välillä kipeästä kaipuusta sosiaaliseen hyväksyntään ja turvattuun elämään. Aitouden ja jäljittelyn suhdetta elokuvassa tematisoi myös vogue-tanssityyli, joka syntyi elokuvan kuvaamassa kulttuurissa ja jonka Madonna teki kuuluisaksi musiikkivideoillaan.

Vaikka elokuvan aihe voi olla suomalaiskatsojalle vieras, sen esiinnostamat kysymykset ihonvärin, luokan, sukupuolen ja seksuaalisuuden kytköksistä ja niiden vaikutuksesta ihmisten toimintamahdollisuuksiin ja elämänkulkuun ovat ajankohtaisia Suomessakin. Toisaalta Paris is Burning kuvaa myös sitä, millaista vahvaa yhteisöllisyyttä ja uutta luovaa kulttuuria yhteiskunnan marginaaleissa syntyy. Lisäksi elokuvaa voi katsoa esimerkkinä dokumentaarin
tekoon liittyvistä valta-asetelmista ja eettisistä rajankäynneistä: Paris Is Burning toi ohjaajalleen rahaa, mainetta ja palkintoja, kun taas monet dokumentissa esiintyneistä henkilöistä haastoivat elokuvan tekijät oikeuteen koettuaan, etteivät he saaneet itselleen kuuluvaa osaa elokuvan tuotoista.

Sukupuolta ja rotua hiphop-kulttuurissa käsitteleviä elokuvia

Katseltavana dokumentaarit Hip-Hop – Beyond Beats & Rhymes (Byron Hurt, USA 2006, 61 min.; kieli englanti, ei tekstitystä) sekä Nabila (Stefan Sundlöf, Johan Bjerkner, Håkan Berthas, Ruotsi 2005, 57 min.; kieli ruotsi, tekstit suomeksi).

—

Hip-Hop: Beyond Beats and Rhymes;
ohj. Byron Hurt, Yhdysvallat 2006, 61 min.
Byron Hurtin dokumentaarin keskiössä ovat kysymykset mustan miehisyyden kuvista rap-lyriikoissa ja musiikkivideoissa. Ohjaaja Hurtin kanssa asiasta keskustelevat niin räppärit, fanit, nuoret afrikkalaisamerikkalaiset miehet ja naiset kuin dragkuningattaret, tutkijat ja uskonnolliset johtajatkin. Tuloksena on mustan hiphopparimiehen näkökulmasta tehty kiehtova katsaus yhdysvaltalaiseen hiphop-kulttuuriin, jonka maskuliinisuusihanteita ei voi erottaa seksismistä, väkivallasta eikä homofobiasta.

Dokumentaari maalaa karun kuvan hiphopista kapitalistisen viihdeteollisuuden tuotteistamana stereotyyppisten kuvien paraatina, joka esittää mustista miehisyyksistä hyvin pienen osan. Dokumentaarissa kritisoidaan erityisesti MTV-kanavalla näytettävää hyperkaupallista rap-musiikkia. Sama näkymä toistuu musiikkivideosta toiseen: mustat miespuoliset räppärit rehvastelevat varakkuudellaan ja dekadenteilla elämäntavoillaan naisten joko patsastellessa bikineissä tai parveillessa miesten ympärillä.

Näin markkinoidut mustan hiphopparimiehen roolit eivät juuri tarjoa liikkumavaraa. Miesten tulee olla lihaksikkaita ja sekoilevia koviksia, joilla riittää rahaa ja naisia. Kyse on ennen kaikkea kyvystä kontrolloida. Monesti tämä tarkoittaa statuksen hankkimista hallitsemalla ennen kaikkea toisia, heikompana pidettyjä ihmisiä, kuten naisia ja homoseksuaaleja.

—-

Nabila;
ohj. Stefan Sundlöf, Johan Bjerkner, Håkan Berthas. Ruotsi 2005, 57 min.

Dokumentaarissa seurataan räppäävän maahanmuuttajanaisen arkipäivää Ruotsissa. Dokumentaarissa meille esittäytyy nuori nainen, joka kohtaamistaan vastuksista huolimatta tekee sitä mitä hän haluaa: räppää. Nabilan arkipäivä eroaa monin paikoin tavallisten nuorten ruotsalaisnaisten elämästä. Kaukana kotoa sosiaalialan oppilaitosta käyvä Nabila matkustaa arkisin pitkät matkat edestakaisin päästäkseen kouluun, sillä hän ei saa muuttaa perheensä kodista pois. Näemme Nabilan uusnatseja vastustavassa mielenosoituksessa ja kuinka häntä kohdellaan sekä maahanmuuttajana että naisena miesten hallitsemissa musiikkipiireissä.

Nabila tietää mitä haluaa: dokumentaari tuo eteemme vahvan maahanmuuttajanaisen, joka pyrkii eteenpäin rasismin ja seksismin
kyllästämässä ilmapiirissä. Dokumentaari kuvaa hiphop-kulttuurin vähemmän tunnettuja, kaupallisesta hiphopista erottuvia puolia. Naiset ovat tämän elokuvan toimijoita, eivät koriste-esineitä.

—-

Illan päätteeksi katsotaan queerfeministisen Scream Club -duon musiikkivideo. Berliiniläinen Scream Club yhdistelee räppiä ja hiphop-kulttuuria ennakkoluulottomalla tavalla ollen muun poliittisesti tiedostavan underground-räpin kanssa mitä tervetullein vaihtoehto kaupalliselle hiphop-skenelle.

AFRO-PUNK
James Spooner, USA 2003, 66 min.

Dokumentaari käsittelee nyky-yhdysvaltalaista rotuidentiteettiä erillisyyden, hylätyksi tulemisen tunteen, eksotisoinnin ja yhteisön
löytämisen näkökulmasta. Spooner, itsekin tummaihoinen punkkari, kiersi Yhdysvaltoja järjestäen tukikeikkoja ja tehden samalla yli 80 haastattelua elokuvaa varten. Haastattelupätkien lomassa kuvataan neljän eri puolilla Yhdysvaltoja elävän punkkarin arkea. Keskeisiksi heidän kaksinaista identiteettiään määrittäviksi kysymyksiksi nousevat konfliktitilanteet, jotka syntyvät yhtäältä ainoana värillisenä pääosin valkoisessa musiikkiin perustuvassa alakulttuurissa liikkumisesta ja toimimisesta, toisaalta ainoana punkkarina rotuidentiteettiin perustuvassa kulttuurissa elämisestä. Vaikka haastatellut tulevat erilaisilta alueilta ja he edustavat eri sukupolvia, sukupuolia ja seksuaalisuuksia, heidän tarinansa ovat yllättävän samanlaisia.

Dokumentaari sisältää musiikkinäytteitä mm. yhtyeiltä Bad Brains, Tamar Kali ja Cipher. Haastateltujen joukossa on jäseniä yhtyeistä Fishbone, Dead Kennedys ja TV on the Radio.

Lisätietoa ja trailer:
http://www.afropunk.com/page/afropunk-the-movie

BEYOND THE SCREAMS: A U.S. LATINO HARDCORE PUNK DOCUMENTARY
Martin Sorrondeguy, USA 1999, 29 min.

Yhdysvaltojen punkskenen valkotasapaino järkkyy Martin Sorrondeguyn dokumentaarissa, jossa hän tarkastelee ensimmäisten chicano- ja latinopunkbändien nousua 1970-luvulla ja skenen elpymistä jälleen 1990-luvulla. Sorrondeguy haastaa vallitsevan käsityksen punkrockista homogeenisenä valkoisena alakulttuurina tuomalla yhteen palasia erilaisista historioista ja dokumentoimalla näin ”alakulttuurin alakulttuuria”.

Elokuvassa yhtyeiden jäsenet puhuvat arkielämiensä ja taiteensa poliittisesta luonteesta, espanjaksi laulamisen ja keikoilla yleisön kanssa
keskustelemisen merkityksestä sekä eloonjäämisen ja vastarinnan mekanismeista. Vastarintaan herättävinä tekijöinä dokumentaarissa nousevat esiin mm. latinalaisamerikkalaiset diktatuurit, Yhdysvaltojen taloudellinen pakkovalta ja maahanmuuttajavastaiset toimet. Punkhistoriankirjoituksen valkopesun vastavoimana nämä unohduksiin jääneet tarinat rakentavat kollektiivisen omakuvan taiteesta aktivismina, jolla on kansainvälisiä vaikutuksia.

Sorrondeguy lauloi vuosina 1991-1998 latinopunkin uuteen tulemiseen suuresti vaikuttaneessa Los Crudos -yhtyeessä, jonka hajottua hän perusti queercore-yhtyeen nimeltä Limp Wrist. Yhä levyttävästä ja keikkailevasta Limp Wrististä tuli maailmalla tunnetuin avoimesti homoseksuaalinen hardcorepunkbändi.

Beyond the Screams voitti parhaan debyyttielokuvan palkinnon San Antonion CineFestival-juhlilla vuonna 2001.

Punk Planet -lehteen kirjoittaneen Mimi Nguyenin kriittinen katsaus elokuvaan ja aiheeseen:
http://www.worsethanqueer.com/slander/pp37.html

DON’T NEED YOU: A HERSTORY OF RIOT GRRRL
Kerri Koch, USA 2006, 40 min.

Dokumentaari valottaa feministisen riot grrrl -liikkeen syntyä 1990-luvun Yhdysvalloissa. Liike kehittyi vallankumoukselliseksi ruohonjuuritason oppimis- ja tiedostamisverkostoksi musiikin, kirjoittamisen, aktivismin ja naismyönteisen yhteisöllisyyden kautta. Elokuva koostuu mm. liikkeen alullepanijoiden haastatteluista ja harvinaisesta arkistomateriaalista (kuten alkuperäisistä riotgrrrl-zineistä, lennäkeistä ja valokuvista). Mukana on myös taltiointeja Bikini Killin, Heavens to Betsyn ja Bratmobilen kaltaisten pioneeribändien keikoilta.

Lisätietoa ja trailer:
http://www.cinemapolitica.org/node/611